-
1 больной туберкулезом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > больной туберкулезом
-
2 больной
1. прил. sick, ill ( о человеке, животном) ;
diseased (об органе) ;
sore( о поврежденной части тела) тж. перен.;
morbid перен. больное сердце ≈ diseased heart;
bad heart разг. психически больной ≈ mentally diseased/ill больное воображение ≈ morbid imagination
2. муж.;
скл. как прил. patient, invalid чувствовать себя больным ≈ to feel/be unwell/ill амбулаторный больной ≈ out-patient/outpatient, walking patient хронический больной ≈ chronic invalid больной туберкулезом ≈ consumptiveбольн|ой -
1. прил. (о человеке) ill, sick;
(о животном) sick;
(о частях тела) sore, bad;
перен. sore;
он болен туберкулёзом he has consumption;
~ая рука bad hand;
~ое воображение morbid imagination;
2. в знач. сущ. м. invalid, sick person, sick man*;
(пациент) patient, case;
~ вопрос sore subject;
~ое место sore/weak point;
свалить с ~ головы на здоровую shift the blame on to somebody else. -
3 consumptive
kənˈsʌmptɪv
1. прил.
1) разрушительный, уничтожающий Syn: destructive
2) расточительный, разорительный, неэкономный;
дорогостоящий Syn: wasteful, expensive, costly
3) истощенный болезнью;
болезненный;
исхудавший Syn: affected by wasting disease, wasted, sickly
4) а) туберкулезный, чахоточный б) склонный к заболеванию туберкулезом
5) коммерч. потребительский consumptive demand ≈ потребительский спрос
2. сущ. больной туберкулезом, туберкулезник Syn: consumptive patient туберкулезный больной, чахоточный, легочник предрасположенный к туберкулезу туберкулезный;
больной туберкулезом, чахоточный разрушительный, истребляющий изнурительный, истощающий - tedious and * work скучная и изнурительная работа - * cough изнуряющий кашель( коммерческое) потребительский - * demand потребительский спросБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consumptive
-
4 consumptive
1. adjective1) туберкулезный, чахоточный2) истощающий2. nounбольной туберкулезом, чахоточный* * *1 (a) изнурительный; истощающий; потребительский; предрасположенный к туберкулезу; разрушительный; туберкулезный2 (n) легочник; туберкулезный больной3 (r) истребляющий* * *разрушительный, уничтожающий* * *[con'sump·tive || -ptɪv] adj. туберкулезный, чахоточный, истощающий* * *изнурительныйистощающийистребляющийпотребительскийразрушительныйтуберкулезный* * *1. прил. 1) разрушительный 2) расточительный 3) истощенный болезнью 2. сущ. больной туберкулезом -
5 consumptive
[kən`sʌmptɪv]разрушительный, уничтожающийрасточительный, разорительный, неэкономный; дорогостоящийистощенный болезнью; болезненный; исхудавшийтуберкулезный, чахоточныйсклонный к заболеванию туберкулезомпотребительскийбольной туберкулезом, туберкулезникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > consumptive
-
6 tisic
мед.сущ. больной туберкулезом, страдающий туберкулезом -
7 consumptive
-
8 follow-up
ˈfɔləuˈʌp
1. сущ.
1) исполнение, доведение до конца, до завершения ( какого-л. дела, решения) ;
доработка a follow-up to the conference ≈ дальнейшие шаги после совещания
2) дополнительное сообщение;
послесловие;
дополнительные данные (to) to do a follow-up on ≈ делать дополнительное сообщение о чем-л.
2. прил. последующий;
дополнительный follow-up visits ≈ последующие посещения follow-up letter ≈ последующее письмо follow-up work ≈ дополнительная работа;
доработка преследование( какой-л.) цели;
доведение до конца последовательное выполнение последующие мероприятия;
мероприятие, принятое в развитие или в исполнение (указания и т. п.) - the * of the report on smoking hazards меры, принятые в связи с докладом о вреде курения (медицина) диспансеризация, диспансерное наблюдение;
контроль, учет( больных раком, туберкулезом и т. п.) ;
последующее наблюдение врача (за выписавшимся из больницы) больной, состоящий на учете "следящая" система( в автоматике) (экономика) контроль сроков исполнения, плановый учет( военное) развитие успеха дополнительное сообщение (о деталях события) ;
новая информация( к сообщению в прессе, по радио) (американизм) рекламное письмо, посланное вслед за другим (в случае непоступления заказа) последующий;
сопутствующий;
дополнительный - * letter повторное рекламное письмо - * work дополнительная работа - * care послебольничное лечение;
долечивание - * survey of delinquent children надзор за малолетними правонарушителями (после освобождения из колонии) (техническое) следящий follow-up дополнительные данные ~ календарный контроль ~ контроль сроков исполнения ~ напоминание о сроках выполнения обязательства ~ новые материалы ~ плановый учет ~ повторная рассылка переписных листов ~ последовательное выполнение ~ последующие действия, последующее практическое применениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > follow-up
-
9 tuberculous
tju:ˈbə:kjuləs прил. туберкулезный туберкулезный - * patient туберкулезный больной - * meningitis туберкулезный менингит - * lung легкое, пораженное туберкулезомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tuberculous
-
10 followup
follow-up
1> преследование (какой-л.) цели; доведение до конца
2> последовательное выполнение
3> последующие мероприятия; мероприятие, принятое в развитие
или в исполнение (указания и т. п.)
_Ex:
the follow-up of the report on smoking hazards меры, принятые
в связи с докладом о вреде курения
4> _мед. диспансеризация, диспансерное наблюдение; контроль,
учет (больных раком, туберкулезом и т. п.); последующее
наблюдение врача (за выписавшимся из больницы)
5> больной, состоящий на учете
6> "следящая" система (в автоматике)
7> _эк. контроль сроков исполнения, плановый учет
8> _воен. развитие успеха
9> дополнительное сообщение (о деталях события); новая
информация (к сообщению в прессе, по радио)
10> _ам. рекламное письмо, посланное вслед за другим (в случае
непоступления заказа)
11> последующий; сопутствующий; дополнительный
_Ex:
follow-up letter повторное рекламное письмо
_Ex:
follow-up work дополнительная работа
_Ex:
follow-up care послебольничное лечение; долечивание
_Ex:
follow-up survey of delinquent children надзор за малолетними
правонарушителями (после освобождения из колонии)
12> _тех. следящий -
11 follow-up
мед.(за выписавшимся из больницы) последующее наблюдение врача(например, больных раком, туберкулезом) контроль, учетбольной, состоящий на учетедиспансеризация, диспансерное наблюдениединамический контрольотдаленный результатизучение отдаленных результатовкатамнез; катамнестическийнаблюдение (за)последующее (врачебное) наблюдениепоследующийАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > follow-up
См. также в других словарях:
Больной туберкулезом — больной активной формой туберкулеза;... Источник: Федеральный закон от 18.06.2001 N 77 ФЗ (ред. от 18.07.2011) О предупреждении распространения туберкулеза в Российской Федерации … Официальная терминология
Всемирный день борьбы с туберкулезом — 24 марта во всем мире проводится Всемирный день борьбы с туберкулезом, призванный привлечь внимание общества к этому опасному легочному заболеванию. По данным специалистов, ежегодно девять миллионов человек заболевают туберкулезом, около трех… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Миграция и здоровье населения — Миграция населения порождает множество экономических, политических и социальных проблем, в том числе проблему влияния миграции на состояние общественного здоровья населения принимающего социума и самих мигрантов. Эта проблема мало изучена. Одним… … Миграция: словарь основных терминов
Туберкулез в России — Туберкулез является инфекционной бактериальной болезнью, вызываемой микобактерией туберкулеза, которая наиболее часто поражает легкие. Болезнь распространяется воздушно капельным путем. Если туберкулез не лечить, то один больной с активной формой … Энциклопедия ньюсмейкеров
Оловенникова, Елизавета Николаевна — Оловенникова Е. Н. [(1857 1932). Автобиография написана в апреле 1926 г. в гор. Орле.] Мне сейчас 68 лет. Я счастлива тем, что мне удалось дожить до осуществления тех идей, которым я отдала свою раннюю молодость, зрелые годы и вообще мою жизнь.… … Большая биографическая энциклопедия
ТУБЕРКУЛЁЗ — (от латинского tuberculum бугорок), инфекционное заболевание человека и животных (чаще крупного рогатого скота, свиней, кур), вызываемое несколькими разновидностями туберкулезной микобактерии (устаревшее название палочка Коха; по имени Р. Коха,… … Современная энциклопедия
ТУБЕРКУЛЕЗ — (этим. см. сл. туберкулезный). Болезнь, состоящая в образовании туберкул; чахотка (в легких), волчанка (в костях), бугорчатка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТУБЕРКУЛЕЗ бугорчатка, чахотка. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
Туберкулёз — Туберкулез ТУБЕРКУЛЁЗ (от латинского tuberculum бугорок), инфекционное заболевание человека и животных (чаще крупного рогатого скота, свиней, кур), вызываемое несколькими разновидностями туберкулезной микобактерии (устаревшее название палочка… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
НАЛБАНДЯН — Микаал (Налбандов Михаил Лазаревич) [2(14).11.1829, Н. Нахичевань, ныне р н Ростова на Дону, 31.3(12.4).I860, Камыгаии], революц. демократ, философ, публицист, поэт, критик и теоретик литературы. В 1855 58 учился на мед. факультете Моск.… … Философская энциклопедия
туберкулёз — а; м. [от лат. tuberculum бугорок] 1. Инфекционное заболевание, вызываемое болезнетворным микробом и поражающее и разрушающее различные органы (обычно лёгкие, кишечник, кости и суставы). 2. Бактериальная болезнь растений. ◁ Туберкулёзный (см.). * … Энциклопедический словарь
Макдугалл, Дункан — Дункан Макдугалл (англ. Duncan MacDougall; 1866 15 октября 1920) американский медик и биолог, пытавшийся взвесить массу, которую теряет человек, когда душа оставляет его при смерти. Доктор Дункан МакДугалл (Duncan MacDougall) из… … Википедия